A imobiliária pode exigir que eu entregue as cópias das chaves que eu paguei?

No prédio em que eu estou saindo a garagem é alugada a parte, quando aluguei a garagem tive que fazer a cópia da chave e pagar pela mesma. Agora que estou entregando a garagem eles colocam como obrigação fazer a devolução dessa chave que eu paguei e se recusam a fazer o reembolso, tenho realmente a obrigação de entregar a chave que eu paguei?