Ação contra o Condomínio, não levada a Conhecimento geral

Em nosso prédio, um proprietário se recusa a aceitar que a origem de uma infiltração é proveniente de seu imóvel. O condomínio contratou um engenheiro que emitiu um laudo técnico com a ART, justificando que a origem é desse proprietário. O dito proprietário entrou com uma ação contra o condomínio. O Sindico recebeu a notificação, contratou um advogado para acompanha-lo e foi na primeira audiência, porem sem que nenhum dos demais proprietários tivesse conhecimento dessa ação. Soubemos por acaso e questionamos a imobiliária sobre o numero do processo e ela se recusou a fornecer: só com autorização do Sindico!!! Pode ser assim essa recusa da Administradora? uma ação contra o condomínio significa uma ação contra todos os proprietários. Não deveria ter sido comunicado de imediato a todos, pelo Sindico, quando recebeu a intimação de audiência?