acidente na garagem

Bom dia. Um porteiro do prédio foi manobrar(o que é permitido) um veículo e atingiu outro. Foi um pequeno arranhão. O dono do veículo atingido, disse que só aceita que o conserto seja feito em uma determinada oficina, que ele mesmo escolheu. E não vai fazer outros orçamentos. O mesmo disse que, caso contrário, processará o condomínio e cobrará também seu tempo de trabalho "perdido" para os outros orçamentos e seus deslocamentos enquanto estiver sem o veículo. Quem escolhe a oficina para o serviço? Ele ou o condomínio? O condomínio pode indicar oficina? Grato