Acordo em cumprimento com parcelamento do débito. Esse condômino pode votar em assembléia?

Ao fazer acordo com parcelamento da dívida, o condômino solicita participação e votação em assembléia, alegando que se estiver adimplente com o acordo e as cotas atuais, não se considera inadimplente. Ao consultar a convenção encontrei o parágrafo que consta: "Não poderão votar os condôminos que estiverem em débito com o condomínio" Pergunto: Esse condômino está adimplente mesmo não estando QUITE? Pode votar em assembléia?