Alteração de titularidade, como exigir?

O condomínio pode exigir/obrigar a unidade a realizar alteração de titularidade quando há apenas um comodato informal? Por exemplo: propriedade está no nome da construtora e os ocupantes são os herdeiros da construtora.