Aluguei um ap, pago em dia, mas o Proprietário não está repassando esse valor para o condomínio

Aluguei um apartamento em maio. A imobiliária me manda todo mês um único boleto o qual consta o valor do aluguel e do condomínio. Pago todos em dia. Porém, fui notificada que a minha unidade está com os condomínios inadimplentes desde abril. Entrei em contato com a imobiliária e eles disseram que vão contatar o proprietário e que não podem fazer nada além disso. Estou impedida de usar as dependências do condomínio. O que fazer? A imobiliária não teria que se responsabilizar? Posso entrar com um processo por danos morais contra o proprietário e a imobiliária? Pois pago tudo em dia. O dinheiro que dei de caução, não poderia ser utilizado para pagar estas dívidas? Obg