Após um acordo entre as partes(em 18 parcelas), o proprietário estará automaticamente Adimplente?

Após um longo período na justiça, o condomínio ganhou a causa contra um proprietário que estava sem pagar suas cotas condominiais durante 5 anos. Fizemos um acordo e aceitamos o pagamento durante 18 parcelas (juros mais multas). Pergunto: após este acordo, o proprietário estará automaticamente apto (adimplente) para votar nas assembleias? Ou terá que esperar o final do acordo para ficar apto ao direito ao voto? A saber: nossa convenção nada diz a respeito.