arvore grande em pequeno espaço

Um Condomino plantou uma arvore (Caneleira) em pequeno espaço que se tonou de grande proporção na area térrea de seu apartamento no qual vem provocando atravéz de suas raizes rachaduras na sacada do apartamento acima bem como risco de quebra de vidros da sacada não sei qual a orientação e como devo proceder