Atestado medico estrangeiro para uso de piscina pode ser negado em condominio?

Tenho um inquilino estrangeiro temporário que possue atestado médico p piscina,mas é feito fora do Brasil por um médico estrangeiro. Como seria aceito pelo meu condominio uma vez que é regra a apresentação do mesmo.Não temos regras,nem referencias de como proceder nestes casos,Afinal para um estrangeiro efetuar algum atendimento médico no Brasil é realmente algo fora da nossa realidade. O que acha a respeito? Grata, Claudia