Balancete mensal com pagamento de decisão judicial.

Juiz determinou divisão de pagamento entre condomínio e terceirizada em processo trabalhista mas balancete lança o valor junto com o pagamento mensal para a terceirizada, isso está correto? Acho que este valor deveria vir lançado separado para eu todos os condôminos tenham conhecimento.