Barulho em apartamento - o que fazer?

Eu e meu marido nos mudamos para o apto faz 1 mês e somos inquilinos. Tão logo nos mudamos meu marido se encontrou com a sindica que, em tom de brincadeira, falou para nós não reclamarmos dos barulhos vindos do apartamento dela, que fica acima do nosso. Ela mora sozinha mas, a filha e os netos pequenos, veem para casa dela todos os dias e ficam pulando e correndo o tempo todo. Incomoda bastante, pois o piso é de tábua corrida. Ontem, as 21 horas, meu marido, incomodado com o barulho, interfonou para lá e informou que pediu que parassem. A filha, que mora em outro local, atendeu o interfone e, agressivamente, falou que a lei do silencio tem tolerância até as 22 horas. O que podemos fazer??