Boleto de prestador de serviço protestado

Um prestador de serviço emitiu um boleto de R$140,00, nem enviou para mim (síndica) e só tomei conhecimento quanto chegou a carta que o boleto já estava em protesto em cartório. O condomínio pode usar o tribunal de pequenas causas para tentar tirar o prostesto desse boleto? Como cobrança indevida?