caixa d'agua compartilhada em área privativa

Meu apartamento tem direito a uso privativo do terraço do meu prédio, mas por ser um construção muito antiga existe apenas um caixa d’agua conjunta para todos os apartamentos dentro da minha área privativa, gostaria de saber se posso instalar um portão, e permitir o acesso a caixa d’agua quando for necessário , pois outro morados utilizam de forma inadequada minha área privada, e gostaria de que ninguém mais utilizasse minha área sem minha permissão a não ser que seja necessário para uso ou manutenção da caixa d’agua