Cancha até meia noite

Aluguei um apartamento que do lado do condomínio tem uma cancha no qual os jogadores ficam até meia noite fazendo muito barulho. O condomínio fica em São José dos Pinhais e aluguei do Rio de Janeiro devido a uma proposta de emprego que meu marido recebeu. Não fui informada a respeito da cancha no qual havia deixado claro ao proprietário do imóvel que queria um lugar sossegado. Além disso o inquilino que mora no andar de cima faz muito barulho, problema esse também que não foi resolvido. Quero sair do imóvel e o proprietário não quer nem parcelar a multa e disse que a cancha é um problema na rua. Os moradores do condomínio estão reclamando a respeito do barulho da cancha mas ninguém (condomínio) resolve o problema. Sou obrigada a ter que pagar a multa por um lugar no qual qurm alugou me enganou? Como faço para resolver o problema do barulho do inquilino que mora no apartamento de cima? Como posso cobrar ao síndico ou ao proprietário uma solução a respeito do barulho da cancha?