Cobrança da Água vinculada à Conta do Condomínio

Sou proprietária de um imóvel que está alugado, onde recentemente foi feita a individualização da água, porém, a síndica colocou o boleto da cobrança de Água do inquilino junto da cobrança do boleto do Condomínio. Aqui na minha cidade, a empresa que fornece o abastecimento de Água é a Caern, porém, individualização foi feita por uma outra empresa chamada Thecmetria. Minha dúvida é, eu sou obrigada a pagar a conta de Água do meu inquilino, ou posso recorrer a justiça para que essa cobrança seja desvinculada da conta do Condomínio? Desde já, obrigada.