cobrança em duplicidade

Sou proprietária de um imóvel alugado e o sindico cobrou taxas pra mim e tbm para o inquilino, essas taxas eram referentes a melhorias no imóvel, portanto somente de minha responsabilidade, agora o inquilino quer reaver esses valores e está me cobrando, mas o sindico se recusa a devolução, impondo vários argumentos, o que posso fazer?