cobrança individual no condominio

Sou inquilina de um apartamento contudo o demonstrativo de condominio esta no nome do dono. Ocorre que no mes de maio de 2016 comprei um controle para o portao por conta propria e o tecnico da empesa veio ate o condominio cadastrar o mesmo, algum tempo depois me foi informado que houve um problema e alguns controles dos condominios foi apagado, conversei com a empresa e ( tenho por email) e os mesmo me disseram que viriam arrumar de forma gratuita. A sindica no momento me falou que ela iria resolver mas como esta no art 4 do regimento o proprio condomino e responsavel por arrumar os danos causados e nesse caso seria gratuito. Esse mes apareceu a taxa referente ao portao no condominio ue eu pago, quero saber se tenho como recorrer, mesmo nao estando no meu nome, temos o recibo de aluguel e no caso os comprovante de pagamento via banco das taxas de condominio