Cobrança de taxas em atraso

Gostaria de pedir ajuda sobre como devo fazer uma cobrança de taxas em atraso. O morador é inquilino e está com cinco meses que não paga o condomínio (janeiro a maio). No boleto é cobrado a taxa do condomínio mais a taxa extra que é destinado para as reformas que irão ocorrer. Entretanto, a taxa extra é do proprietário e a taxa do condomínio é do inquilino. No boleto é cobrado o valor total e está no nome do inquilino. Não sei como devo proceder quanto à cobrança dessas taxas em atraso, visto que uma parte é do inquilino e a outra é do proprietário.