Com quanto meses de atrazo uma taxa de condomínio pode ser encaminhada ao jurídico da adminstrador?

Parece que estão usando um artifício para se cobrar juros ou correção monetária em cima de uma taxa condominial. Alegam que aquela taxa já está no jurídico e que irão cobrar a taxa de advogado........ Pergunto: até onde isso é válido??