Como fico sabendo quem e o proprietário de um imóvel para uma cobrança judicial?

Há cinco anos que o inquilino não paga o condomínio. Já passei para cobrança judicial, mais a advogada do condomínio alega que não consegue encontrar o proprietário para aciona-lo. Isso é possível?