Como obrigar o condomínio a providenciar um tratamento acústico da casa de máquinas dos elevadores?

Sou morador do último andar e faz mais de 6 meses que venho me queixando com o síndico sobre o barulho excessivo da casa de máquinas dos elevadores. Contudo, o síndico apenas me responde de maneira pouco específica, dizendo que solicitará orçamentos, levantará o problema, etc., mas, na prática, nada faz. Inclusive, me coloquei a disposição para ajudá-lo com este processo, entrando em contato as empresas, agendando visitas, enfim, fazendo o que for necessário para ter uma vida livre do incômodo ruído. Gostaria de saber que medidas devo tomar (judiciais, se for o caso) para obrigá-lo a resolver este problema? Agradeço desde já aos amigos que dedicarem seu tempo.