Como proceder para que morador da cob retire caixa dágua colocada em área comum (edicola)?

O morador da cobertura instalou há tempos uma caixa dágua instalada no teto da edicola, que drena do reservatorio superior até que sua caixa esteja cheia e com gasto de energia do condomínio. Não há registro de aprovação desta obra em área comum. O objetivo é não permitir construções de qualquer morador em áreas comuns e não gastar energia do condomínio, além de regularizar a situação no condomínio. Observando que desejo saber como proceder de forma amigável , mas firme a fim de que alcançar o objetivo. Caso não haja acordo , o que fazer.