Condominio sem sindico e vizinho barulhento.

Olá bom dia.
Temos um condominio com 6 aptos e um deles está locado para uma família de Sírios e andamos recebendo muitas reclamações de outro vizinho pelo excesso de barulho.
Ele culpa a falta de compreensão da nossa língua a falta de compreendimento das leis de silencio e sempre comenta que o barulho gerado pelo inquilino e filhos é insuportável e que dura o dia inteiro, inclusive aos fins de semana.

O condominio não tem síndico nem zelador e o proprietário tem conhecimento de todas as reclamações dos moradores e não aplica multa ou nenhuma penalidade, apenas vai e conversa com o morador.
O que a imobiliária pode fazer neste caso, já foi enviado notificação, mensagens e ligações solicitando que diminuam os barulhos e até hoje nada, eles até param por uns dias mais retornam o que vem a gerar mais reclamações dos outros moradores.
Um dos moradores chegou a dizer que vai se alterar qualquer hora dessas e vai partir para agressão, pois perdeu a paz desde que eles foram morar no condominio.

Ele chegou ao ponto de sair batendo com um cabo de vassoura no apto dele para ver se o vizinho barulhento parasse um pouco ou diminuísse o barulho.
Agradeço qualquer orientação antes que a situação piore.