Condômino em atraso pede para ser gerado novo boleto. Posso cobrar a custa do boleto?

O condômino atrasa 2 meses. No terceiro mês pede para juntar as duas taxas e gerar um novo boleto. O banco cobra para gerar o boleto extra. Posso incluir essa taxa de geração de boleto além da multa e dos juros?