Convenção Do Condomínio com erro de digitação - Como retificar de forma menos onerosa

A Convenção do meu condomínio NÃO ESTÁ REGISTRADA, mas desde quando feita (há uns 15 anos) vem sendo respeitada. Lá consta a fração ideal das unidades pois nossa cota condominial é cobrada com base nas frações ideais de cada unidade, porém há um erro de digitação ao ter sido colocada a fração da cobertura. Há a especificação de que ela possui 0,085... de fração e na verdade possui 0,85... Sempre conseguimos explicar aos condôminos e até em Assembleia tal erro pela soma de todas as unidades, pois utilizando o valor - que possui um 0 a mais - não chegamos ao valor de 100% do terreno e utilizando a fração correta, qual seja, 0,85 chegamos aos 100% somadas todas as demais frações. Porém com o fim de evitar tal confusão, explicação e até problemas futuros gostaríamos de fazer tal retificação dela e gostaríamos de saber de que forma, menos onerosa, poderíamos fazer isso. Muitos proprietários não moram no condomínio e temos dificuldades em contactá-los e por isso não temos quórum p aprovar.