Dano ao patrimônio do condomínio

Morador passou pelo portão de acesso aos pedestres com a moto, correndo o risco de danificar o portão. Qual código civil se enquadra neste ato?