Danos causados pela natureza

Houve uma ventania e quebrou-se o vidro duma janela que estava entre aberta; a responsabilidade pela troca é do proprietário ou do inquilino?