De quem e responsabilidade?

emito boleto. no nome do proprietário, quando há atraso no pagto eu cobro do proprietário. e não do inquilino, o inquilino reclamou com o proprietário que estou contrangindo ele, enviando carta de cobrança para proprietario e não para ele. esta correto?