De quem é a responsabilidade de manutenção das caixas d'água?

Sou síndica e no prédio em que moro temos 8 apartamentos (2 apartamentos por andar) e cada apartamento possui sua caixa d'agua individual de 500L. Precisei atender a um pedido de uma moradora e fiz um serviço de manutenção em sua caixa d'agua. De quem é a responsabilidade dos gastos? Do condomínio ou da proprietária?