De quem é a responsabilidade em reparar?

Moro em condomínio pequeno de seis unidades e cada uma delas possuem ligação de água independente desde o hidrômetro. Surgiu um vazamento na parte externa na rede vertical, neste caso a responsabilidade em reparar é do condomínio ou do proprietário do apartamento a que a rede de agua pertence?