DEPOSITAR VALORES ATRASADOS DE CONDOMÍNIO NA CONTA DA ADMINISTRADORA

Estou com débitos de condomínio referente a MARÇO DE 2017 E FINAL DE 2018. Por conta dessa dívida não estou recebendo os boletos atuais para pagamento. A administradora disse que os boletos estão em juízo. Eu posso ir depositando o valor de alguns desses condomínios atrasados na conta da administradora, já que não posso atualizar o boleto com multa? Por favor, me expliquem como poderia fazer isso? Eu tenho o número da conta da administradora do condomínio. Desde já agradeço.