É correto reformar garagem sendo que no foco do problema encontra-se uma coluna de água?

O síndico diz que a infiltração que encontra-se na minha garagem é problema do apartamento de cima. Que o mesmo tem vazamento na área da cozinha. As pessoas do apartamento dizem que o problema encontra-se na coluna de água e que isso é de responsabilidade do condomínio. O síndico me disse para arrumar a garagem e caso haja algum problema na coluna de água que devemos chamá-lo para que SOMENTE a partir disso ele vá tomar alguma medida para tratar o vazamento. O que é mais correto fazer? Devo eu mesma reformar a garagem mesmo que o foco do problema seja na coluna de água? Acionar a administradora? A quem devo recorrer quando há recusa em resolver o problema?