É proibido colocar cadeado em portão de acesso a piscina?

Tenho 2 crianças pequenas e solicitei a colocação de um cadeado, com segredo disponível a todos, como de forma de impedir o acesso a piscina para as crianças pequenas, pois elas ainda não tem habilidade para manusear o cadeado. A síndica informou que é proibido trancar as áreas comuns do condomínio. Mas nesse caso, isso é considerado com trancamento? O cadeado sugerido teria o segredo impresso, de maneira que os adultos poderiam abrir a hora que quisessem. Obrigado!