Extravio de correspondência registrada.

A encomenda de um morador foi extraviada na portaria. Ela consta no livro de registro mas não foi entregue. O serviço é terceirizado. A responsabilidade pelo ressarcimento ao morador é do condomínio, da conservadora ou de ambos?