Filha de condômino pode ser procurador de outro condômino?

Moro em um condomínio de 10 casas. Uma casa ainda não foi vendida e o construtor, dono desta que falta vender, deu a procuração para a filha de um outro condômino para votar em assembleia. Gostaria de saber se é legal, pois esta família teve na verdade dois votos a seu favor. Obrigado