Fui processado, paguei e ainda consto como inadimplente

Fui acionado juridicamente pelo devido a uma dívida de condomínio, porém o pagamento já foi efetuado e o processo já até foi extinto. Mas minha unidade ainda consta na lista de inadimplentes anexa ao boleto há pelo menos 5 meses. Tenho direito de processar o condomínio assim como ele me processou, sem ao menos me propor uma acordo amigável?