Grades nas Janelas

FIZ ESSA PERGUNTA HA UM TEMPO ATRAZ E ACHO QUE FALTOU MAIS DETALHES PARA EXPLICITAR A SITUAÇÃO: Então, no andar térreo, todas as janelas tem grade dentro do vão e os dois outros andares nenhuma janela possui grade, adquiri o imóvel agora e queria que minha grade ficasse 12cm para fora do vão para dar espaço e ter uma visão melhor de dento da janela. Vou fazer a grade do mesmo modelo das existentes. Acho que essa diferença (12cm afastado do vão), olhando da rua, nem vai aparecer assim quando os outros moradores dos outros aptos forem colocar suas grades é só acompanhar a minha (com os 12cm afastado do vão) ai é que não vai aparecer mesmo, ficando só o primeiro andar com as grades pra dentro do vão. O que a Voces acham? a Síndica simplesmente falou que posso colocar a grade e pronto não entrou em detalhes mas o bom senso me diz que devo consultar alguém mais experiente - só queria saber desse detalhe dos 12cms., como proceder?