Infiltração de uma unidade para outra sem afetar área comum, pode constar no livro de ocorrências?

Uma obra para construir a cobertura de um apartamento, causou infiltrações no apartamento de baixo, danificando a pintura do teto e paredes. Embora o proprietário do apartamento de cima tenha se prontificado a fazer os reparos no apartamento de baixo, o proprietário deste quer que faça o registro no livro de ocorrências. Neste caso que o ocorrido tenha envolvido somente as unidades, não tenha afetado as áreas comuns, nem a estrutura do prédio, tem que fazer o registro no livro?