Inquilina: culpada por vazamento ocorrido por tubulação do filtro mal acabada,para dentro da parede?

Ocorreu o seguinte: Há 3 meses, mais ou menos, troquei o filtro de água da cozinha por outro novo que comprei. Quando tentei colocar o filtro novo, percebei que não encaixava bem na rosca. Então no dia seguinte comprei a peça que faltava para poder colocar o filtro novo. Nessas 24hs que levei para botar o filtro novo, a tubulação da parede ficou sem nada, ou seja tirei o filtro velho e não coloquei nada até botar o filtro novo (obviamente fechei o registro de água). No dia seguinte de manhã, percebo que, apesar do resgistro estar bem fechado, tem uma pequena quantidade de água acumulada na minha bancada. Então chamo ao porteiro e ele coloca uma tampinha no buraco da tubulação até eu voltar do trabalho com a peça para colocar o filtro novo. Nesta hora, ele me mostrou que a tubulação do filtro acaba uns milímetros para dentro da parede, quando deveria acabar por fora da parede, ou seja saindo para a minha cozinha. Nesse dia de tarde, quando eu volto do trabalho, minha vizinha de baixo me diz que vazou água do meu apartamento e molhou os armários da cozinha dela, e que estão estragados porque a madeira ficou mole. Como ela também é inquilina, falou pra mim que ia consultar com o dono do apartamento dela para saber como a gente deveria resolver isto. Nada aconteceu, até que 3 meses depois, a minha vizinha deixa um orçamento com o porteiro para me entregar. No papel do orçamento estava o valor de R$ 1300,00 da troca de parte dos armários da cozinha dela e também o suporte de madeira do microondas. Eu jamais vi como ficaram os armários da minha vizinha depois do vazamento, pois ela não me mostrou e nem mandou fotos, eu também não fui na casa dela pedindo para me mostrar, mas eu esperava que me falasse a opinião do dono do apartamento dela primeiro e não mandar diretamente o orçamento. Além disso, não tenho como ter certeza que o dano ao apartamento dela foi realmente feito pelo problema no cano de meu apartamento e nem mesmo ter certeza da extensão deste dano. Minha consulta é: o vazamento para o apartamento de baixo foi causado porque a tubulação do filtro (segundo me explicou o porteiro) acaba uns milímetros dentro da parede. A instalação da tubulação já estava feita quando aluguei o apartamento. Então eu sou responsável por este vazamento? Eu só troquei um filtro, não fiz nada estranho nem agi de forma errada, mesmo assim sou responsável pelo conserto do armário da minha vizinha ou devo entender que existe um problema na estrutura do apartamento, onde um cano que sai água foi deixado de forma errada para dentro da parede e que esse fato me isenta de responsabilidade por ser inquilina?