Letreiro com o nome do edifício.

A fachada do meu prédio foi toda reformada e preciso instalar um novo letreiro mais moderno com o nome do edifício. Me foi sugerido pela empresa que eu não coloque EDIFICIO XXX e sim RESIDENCIAL XXX pois nosso condomínio fica em uma área comercial. Eu posso fazer isso ou seria ilegal?