Lixeiras temporárias podem ficar dentro da garagem do condomínio?

Antes de colocar lixo no espaço reservado na calçada fora do condomínio para coleta dos caminhões, pode ser armazenado temporariamente dentro da garagem? Aparecem bichos, mau cheiro porque os contenedores não comportam a quantidade de lixo principalmente aos finais de semana e se tem feriado. Os condôminos jogam lixos que não cabem dentro do compartimento ao redor, como resto de obra, moveis... etc Não existe câmera no local, alguns carros ficam ao lado desses compartimentos internos e acabam sendo danificados com arranhões. Está correto o uso dessas lixeiras dentro do condomínio e qual órgão se deve procurar para resolver o problema?