Manutenção terraço

A manutençao do terraço onde estão as telhas na laje de concreto sobre o apartamento de cobertura é de responsabilidade do proprietário da cobertura ou do condomínio?