Morador pagou o boleto de outra unidade.

Eu entreguei o boleto de outra unidade para outro morador. Esse morador pagou o boleto, achando que era da sua unidade, mas estava pagando o boleto do vizinho. O vizinho, também recebeu o seu boleto, normalmente... mas como identificou que seu boleto já havia sido pago, ficou quieto e não me informou do meu erro. Assim, o morador que pagou o boleto teve seu nome protestado e o outro morador não pagou a taxa de condomínio do mês... com certeza, tirou vantagem da situação. Como devo proceder agora? Posso emitir um outro boleto pro morador "espertinho", cobrando juros e multa? Posso cobrar dele o pagamento do mês que ele não pagou?