Moradores não precisam chamar porteiros por Senhor?

Nós porteiros nos dirigimos aos moradores como Dona, Senhor, mas os moradores nos chamam só pelo nome. Isto é correto? Não ndeveriam também nos tratar da mesma forma?