Numa assembléia para eleição de sindico o filho do proprietario pode votar?

O filho do proprietário do imóvel pode votar numa assembléia para eleição de sindico sem ter uma procuração do pai para tanto? Caso não possa, qual tipo de procuração mais simples lho dar direito para votar no lugar do pai?