O elevador do prédio estragou

O elevador do prédio que alugamos estragou devido uma sobrecarga de energia. O valor é R$5.000. Trocaram as peças por algo mais moderno. Isso é de responsabilidade dos proprietários ou inquilinos? Eu como inquilina já pago mensalmente taxa de manutenção do elevador. Desde já agradeço muito