O que fazer quando encomenda não chegou a seu destino?

O porteiro recebeu uma encomenda porem não a entregou ao morador e disse não ter recebido nada porem a empresa enviou documento com a assinatura do porteiro recebendo a entrega. Oque fazer????