O RI do meu prédio diz uma coisa e o síndico outra.

"manter no apartamento apenas animais de peq e med portes devidamente vacinados, não podendo circular nas dependências do prédio e utilizar a entrada e saída no elevador de serviço no coli do responsável (peq porte) e em pé com focinheira (med porte). Fica terminantemente proibido o uso do elevador social.". Vejam, entendo que devo usar elevador de serviço para entrada e saída, nada diz sobre o portão social ou de serviço. Pode o síndico exigir que eu utilize o portão de serviço, sendo o texto como está?