O Titular pode retirar do Contrato o 2º Titular?

Conjunto Habitacional Popular da Prefeitura de Osasco em Parceria com a Caixa Econômica, recebemos um apartamento em troca de nossas casas. Uma moradora de 63 anos é a titular da unidade e colocou no contrato sua esposa de 40 anos e os dois filhos. O casal se separou, a mulher saiu de casa deixando deixando a senhora de 63 anos (esposo) com os filhos, agora ela quer tirar o nome da ex-esposa (segunda titular) do Contrato, como ela pode fazer isso?