Pagamento conserto portão

O amigo da minha irmã veio buscar ela em casa e entrou com o carro no condomínio e logo depois sairam . Logo mais tarde o porteiro interfonou para nosso apartamento dizendo para irmos buscar uma nota com o valor do conserto do portão, pois o carro, ao passar pelo trilho do portão, teria quebrado o mesmo. Simplesmente fizeram o conserto do portão e estão nos mandando a nota. Alegam que foi o carro do amigo da minha irmã que quebrou, sendo que ele disse que não aconteceu nada de anormal ao passar pelo trilho do portão. Essa cobrança pode ser realizada?